Сборный словарь иностранных слов русского языка - лампионы

(этим. см. лампа). Разноцветные фонари, употребляемые при иллюминациях.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

маленькие фонарики из разноцветного стекла, употребляемые при иллюминациях; нередко вешаются целыми рядами на проволоках.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)